제가 그래요. 비올때 심각해서 우울합니다
Les jours de pluie, même un fer à friser et de la laque sont inutiles pour les cheveux ondulés.
J'ai les cheveux ondulés, mais dès qu'il pleut, c'est la catastrophe !
Même si j'ai mis beaucoup d'efforts dans ma coiffure ce matin — en lissant le dessus et en ajoutant des boucles en C aux pointes pour donner du volume aux racines, et même en appliquant de la laque — elle ne semble pas tenir plus de deux heures.
Mes boucles avaient complètement disparu quand je suis arrivée à l'arrêt de bus, et les mèches rebelles qui étaient lissées étaient remontées, ce qui donnait un aspect plus que simplement ondulé : mes cheveux étaient tout duveteux, comme un chiot mouillé. On dit pourtant que les chiots sont mignons… *snif*.
J'ai fini par attacher mes cheveux. La prochaine fois, je ne perdrai pas de temps ; s'il pleut, je les attacherai simplement avant de sortir.