J'ai monté les escaliers avec ma mère.

어무니와 계단오르기 했어요~

 

Ma mère m'avait accompagnée sans relâche dans les escaliers pendant tout ce temps.

Tu as brièvement dévié de ta routine habituelle cet été parce que tu as trop transpiré, n'est-ce pas ?

Maintenant que l'hiver revient,

On dirait que tu as décidé de remonter les escaliers !

 

Tu as monté les 17 étages avec moi.

J'ai monté les escaliers un par un jusqu'au 10e étage, et deux par deux au 7e étage.

 

Je vais persévérer ! On y va !

 

 

0
0
commentaire8
  • image de profil
    못멧지
    어머님과 같이하니 더 좋겠어요
    계단운동 화이팅입니다
  • 들꽃7
    오늘은 어머님과 오르셨네요 
    저도 오늘은 두칸씩 걸어봤네요 ㅎㅎ
    내일도 응원 합니다 
  • image de profil
    피부미인되고파
    어머님과 같이 계단오르기 하셔서
    덜지루 하셨을거 같아요
    더달달s
    Écrivain
    오순도순 이야기하며 오르니까 금방 올랐어요
    내일도 같이 걷기로 약속했답니다
  • image de profil
    ♡승희♡
    같이 계단오르기 운동하시면 심심하지 않게 운동하실수 있으셨겠네요. 
    오늘 너무 추워서 실내에서의 계단오르기~~ 탁월한 선택이시네요.
    수고많으셨어요 
    더달달s
    Écrivain
    맞아요, 운동메이트가 있어 넘 행복했네요
    추운 날에는 오히려 계단오르기가 안 춥고 좋더라고요^^
  • wonhee095003
    어머니도 운동 열심히 하시네요
    계단오르기 수고하셨어요
    더달달s
    Écrivain
    소중하고 즐거운 시간이었어요
    응원 감사합니다