ビューティーティップス

人気記事

化粧品製造日

2023.08.16 08:40
照会 スクラップ

製品の端や後ろを見ると、いくつかの英語と数字が複雑に書かれていることがわかります。大胆にハングルで「製造年月日」または「賞味期限」を書いておく食品とは少し違った形で書かれており、調べるのは容易ではありません。 容器にMFD、MFGなど数字の前にMで始まる英語が書かれているならこれがまさに製造年月日を意味するもので、MFG220810と書かれているなら22年8月10日がまさに製造日付なのです。 Mは「Manufacture（製造）」の略です！

 

しかし、もし数字の前に英語がHで始まるなら、少し違うように読まなければなりません！ 'H22M10' このように表記されていると、もう少し読みが複雑になります。まず、前のHは「製造月」を表記する意味で、Hがアルファベット順の8番目ですので、この製品は8月に製造になったことを意味し、その後に付く数字22は「製造年度」を意味します。なお、ここでＭは製造の略ではなく「製造された工場の番号」を意味し、その後に付く数字１０は「製造日」を意味する。 つまり！これを読んでみると、22年8月10日M工場で製造された化粧品という意味になるんです！

0
0
コメント 8
  • reeyou0021
    화장품 제조 기간 잘 몰랐는데 잘 설명하셨어요
    • 서간호사
      作者
      저도 올리면서 하나 배워가요
  • 유저q2t2XbWSZH
    ㅇ몰랐던  사실 알아갑니다 감사합니다
    • 서간호사
      作者
      아닙니다 저도 몰랐는데요
  • プロフィール画像
    green_
    제조일자 뮬랐는데 감사해요
    • 서간호사
      作者
      아닙니다 저도 배워나갑니다
  • プロフィール画像
    오쏘몰
    어머 이런 읽기방법이 잇었네요 ^^ 
  • hee00
    자세하게 설명해주셨네요 참고할게요