Fecha de fabricación del cosmético

Si observas las esquinas o la parte posterior de los productos, verás una compleja combinación de letras y números en inglés. A diferencia de los productos alimenticios, que muestran claramente la "Fecha de fabricación" o la "Fecha de caducidad" en caracteres coreanos grandes, este formato dificulta un poco la lectura. Sin embargo, si ves letras que comienzan con "M" —como MFD o MFG— antes de los números en el envase, esto indica la fecha de fabricación. Por ejemplo, si dice MFG220810, la fecha de fabricación es el 10 de agosto de 2022. ¡La "M" significa "Fabricación"!

 

Sin embargo, si la letra H precede al número, ¡la lectura es un poco diferente! Si se escribe como «H22M10», resulta algo más complejo. Primero, la H indica el mes de fabricación; como la H es la octava letra del alfabeto, esto significa que el producto se fabricó en agosto. El número 22 que le sigue indica el año de fabricación. Además, aquí la M no significa «fabricación», sino que representa el número de fábrica, y el número 10 que le sigue indica la fecha de fabricación. En otras palabras, se trata de un producto cosmético fabricado en la Fábrica M el 10 de agosto de 2022.

0
0
comentario 8
  • reeyou0021
    화장품 제조 기간 잘 몰랐는데 잘 설명하셨어요
    • 서간호사
      Escritor
      저도 올리면서 하나 배워가요
  • 유저q2t2XbWSZH
    ㅇ몰랐던  사실 알아갑니다 감사합니다
    • 서간호사
      Escritor
      아닙니다 저도 몰랐는데요
  • imagen de perfil
    green_
    제조일자 뮬랐는데 감사해요
    • 서간호사
      Escritor
      아닙니다 저도 배워나갑니다
  • imagen de perfil
    오쏘몰
    어머 이런 읽기방법이 잇었네요 ^^ 
  • hee00
    자세하게 설명해주셨네요 참고할게요