I found a matte sunstick.

I bought the Tone Fit Sun Stick after seeing Kwanghee's recommendation, and as soon as I applied it, it felt really matte.
It doesn't feel heavy or clumpy, and it seems to control oil to some extent, so I don't use powder separately these days haha.
I didn't really feel any eye irritation either!! I usually only used waterproof products when going out, but this one is totally for daily use…
I put one by the front door for the family to use, and they're using it well lol. I need to stock up on a few more before the Olive Young sale ends.